Katherine E. Fleming occupe depuis 2007 la chaire A. S. Onassis de civilisation et culture helléniques au Département d’histoire de l’Université de New York (NYU), où elle est aussi directrice-adjointe de l’Institut Remarque. Spécialiste de la Grèce, des Balkans et de l’Europe méditerranéenne aux xixe et xxe siècles, elle a été responsable du Center for European and Mediterranean Studies de NYU. À Paris, elle dirige l’antenne européenne de l’Institut Remarque à l’École normale supérieure, où elle est professeur associé au département d’histoire. Elle a notamment publié The Muslim Bonaparte (Princeton University Press, 1999). L’original américain du présent ouvrage (Greece – A Jewish History) a été couronné par le Prix Alberto-Benveniste de la recherche (2010), le Prix Runciman (2009) et le National Jewish Book Award (2008) ; il a également obtenu la « mention honorable » au Edmund Keeley Book Award de la Modern Greek Studies Association (2008-2009).
