Esquisse d’une théorie modale
Conçu autour de quelques idées directrices, notamment celles de la redéfinition des modes, de la séparation du mode et de l’essence, de la virtualisation axiomatique opposée à la virtualisation subjective, de la stéréotypie lexicale et stylistique, de l’interaction modale et de la structuration sémantico-syntaxique, cet ouvrage propose de nouvelles approches dans le domaine des modes. Quoique le livre soit consacré à la syntaxe de la langue moderne, l’auteur recourt fréquemment à la perspective diachronique en remontant aux sources latines, et surtout médiévales, pour éclairer le choix des modes. Car c’est dans la perspective toujours changeante de l’évolution qu’il est possible de bien juger de la grammaire d’une langue en général et des modes en particulier.
Préface d’Olivier Soutet
Remerciements
Sigles, abréviations et symboles
Définitions de quelques notions utilisées
Renseignements pratiques Introduction
I. Les corpus
1. Fréquence globale du subjonctif non-syncrétique
2. La stéréotypie
La stéréotypie lexicale et la triple articulation
La stéréotypie stylistique et le taux de répartition
3. L’actuel et le virtuel
Le subjonctif et l’indicatif d’après l’analyse d’Eugène Tanase
Transposition temporelle et modale
Mode et essence
[interrogation et négation ; altération de la référence temporelle; virtualisation par identification ; le subjonctif imposé par la norme grammaticale ; subjonctif et déonticité ; subjonctif et motivation ; essence et bipolarité ; le syncrétisme modal]
4. Le mode futur
Futur et subjonctif dans la perspective diachronique
Futur et subjonctif dans la perspective synchronique
Le futur historique
5. Le mode conditionnel
Conditionnel et subjonctif
Le conditionnel historique
6. Autonomie du subjonctif français et détermination du tau
Commentaire sur les tableaux directeurs Q et M
II. Virtualisation par voie axiomatique
1. Les complétives dépendant de verbes et expressions prospectifs
Le CM des complétives dépendant d’un lexème verbal de volonté
[l’imparfait du subjonctif ; les subordonnants ; Les lexèmes de volonté suivis du non-subjonctif ; Le type la légende veut que]
Les complétives dépendant d’un lexème verbal à sémantisme bimodal
Le CM des complétives dépendant d’un lexème verbal de résolution
Le CM des complétives dépendant d’une expression impersonnelle pros-pective
[les pseudo-hypothétiques ; les expressions impersonnelles prospectives et le non-subjonctif]
Le CM des complétives dépendant d’un lexème verbal de crainte [le non-subjonctif]
Le CM des complétives dépendant d’un lexème exprimant l’espoir
Conclusion
2. Les PRA prospectives
Le CM des volitives
Les protatiques
Les présentantes
L’acceptante soit
Conclusion [le test des relations syntagmatiques ; le test des actes de langage]
3. Le CM des relatives restrictives à antécédent prospectif (des RAP)
Les RAP au non-subjonctif [le présent et l’imparfait de l’indicatif ; le futur et le conditionnel]
Le verbe permettre
4. Le CM des circonstancielles finales
Analyse sémique des subordonnants afin que et pour que
Analyse distributionnelle des subordonnants
L’imparfait du subjonctif
Identification de stéréotypes
5. Le CM des cir-constancielles temporelles prospectives
Jusqu’à ce que
Avant que
6. Absence d’action
L’expression impersonnelle il s’en faut de beaucoup/de peu
Le CM des relatives restrictives à antécédent nié (des RAN)
[le non-subjonctif ; concurrence entre un des rares qui + verbe fini et un des rares à + infinitif]
Le CM des circonstancielles exclusives
7. Conclusion
III. Virtualisation par intervention subjective
1. Interrogation et négation virtualisantes
Le CM des complétives dépendant d’une proposition interrogative formée autour d’un lexème verbal déclaratif, d’opinion ou de perception [le non-subjonctif]
Le CM des complétives dépendant d’une proposition niée formée autour d’un lexème verbal dé-claratif, d’opinion ou de perception
[le verbe savoir ; le verbe ignorer ; le verbe imaginer pris affirmativement ; le mode après il est probable et il est vraisemblable affirmatifs ; l’imparfait du subjonctif ; le non-subjonctif : indicatif et futur ; le non-subjonctif : conditionnel ; complétives dépendant du SP sans + infinitif ; inhérence du facteur doute/incertitude/rejet ; y a-t-il un subjonctif analytique en français ? ; études antérieures et évolution des complétives dépendant d’une proposition niée]
2. Le CM des complétives dépendant d’un lexème verbal de sentiment
Le non-subjonctif
Les subordonnants
Sentiment et mode
3. Le CM des complétives dépendant d’une expression impersonnelle non-prospective
Les expressions impersonnelles à noyau verbal
Les expressions impersonnelles à noyau adjectival, adverbial ou nominal [le non-subjonctif]
Conclusion
4. Le CM des relatives restrictives superlatives (des RS)
Les relatives restrictives superlatives du type (a)
Les relatives restrictives superlatives du type (b)
Mode et essence des relatives restrictives superlatives
5. Les propositions concessives
Le CM des circonstancielles concessives
Le CM des PRA non-prospectives
[les con-cessives en sé-rie ; les restreignantes; le statut grammatical des PRA non-prospectives]
Le CM des relatives concessives (des RC)
[les relatives concessives pronominales ; les relatives concessives adjectivales ; les relatives concessives adverbiales ; taux d’autonomie du subjonctif et stéréotypie lexicale dans les RAP, les RAN, les RS et les RC]
6. Conclusion
IV. Subjonctif par structuration sémantico-syntaxique
1. Le subjonctif thématique : le CM des complétives antéposées à la régissante
Le non-subjonctif
Pourquoi le subjonctif ?
2. Le CM de le fait que suivi d’une complétive
3. Le subjonctif distinctif : les lexèmes verbaux comprendre, concevoir, expliquer et supposer
Comprendre et concevoir
Expliquer
Supposer
4. Le subjonctif antonymique : le CM des circonstancielles temporelles introduites par après que
V. Les formes syncrétiques
1. Le syncrétisme modal dans une perspective historique
2. Détermination du mode des formes syncrétiques du français moderne
Méthode A : détermination par référence temporelle
Méthode B : détermination par le tau
Méthode C : détermination par exclusion
Méthode D : détermination par ne explétif
Méthode E : coordination et juxtaposition comme moyens de déterminer le mode
Conclusion
3. Formes syncrétiques vs formes non-syncrétiques
VI. Remarques finales
1. Temps et formes du subjonctif
Les formes les plus fréquentes du présent du subjonctif
L’imparfait du subjonctif
2. Facteurs stabilisants et déstabilisants
3. Tendances à l’hypertrophie des expressions de la virtualité et de l’actualité
4. La langue des journalistes comparée à celle des auteurs de monographies
