Ré-évaluation des problèmes généraux posés par la composition nominale en latin (rôle dans le lexique, principes classificatoires, morphologie, syntaxe, sémantique), par la préverbation (fonctionnement des préverbes, polysémie de com-, intro-, préverbes et gradualité des procès, antonymie) et par la construction syntaxique des verbes latins préverbés.
Avant-propos
I. La composition en latin
Fr. BADER, Fondements syntaxiques de la composition nominale
M. FRUYT, Le statut des composés nominaux dans le lexique latin
F. BIVILLE, Aspects populaires de la composition nominale en latin
G. CALBOLI, composition avec le préfixe privatif in- chez Horace et les poètes de son temps
L. NADJO, Les composés nominaux chez Lucrèce
E. GAVOILLE, Les rapports sémantiques entre ars, artifex et artificium jusqu'à l'époque cicéronienne
D. CONSO, Etude sémantique des composés à premier terme sÄ“mi- en latin
J.-Fr. THOMAS, Les composés nominaux latins à premier terme exprimant l'idée de "deux"
S. ROESCH, Les emplois de deux préfixés de uerbum : prouerbium et praeuerbium
J. CASSARD, Les composés en -fer et en -ger dans les traités de rhétorique de l'époque républicaine
Cl. BRUNET, Bene facere : une ou deux lexies ?
II. La préverbation en latin
R. ONIGA, Composition et préverbation en latin : problèmes de typologie
B. GARCIA-HERNANDEZ, L'antonymie aspectuelle des préverbes allatifs et ablatifs
Cl. MOUSSY, La polysémie du préverbe com-
Fr. GAIDE, À propos des préverbés en com- ; "couper" et "broyer" dans le De medicamentis de Marcellus
B. BORTOLUSSI, Le double accusatif avec les verbes préfixés en circum- et trans-
D. LONGREE, Verbes préfixés et concurrences syntaxiques chez Tacite
J.-P. BRACHET, Préverbés en intro- en cours de constitution chez Plaute et Térence
S. VAN LAER, Per- et les procédés gradables
D. MOLINARI, Les préverbés de facio