Hommage au professeur Araceli Guillaume-Alonso
Devenue, au XVIIe siècle, la clé de voûte de la monarchie espagnole, le concept de "reputación" a des champs d’application si varies qu’il était devenu nécessaire d’en comprendre le sens profond. La définition originelle du terme demeure assez proche de celle de "réputation" dans la France de l’Ancien Régime. Pourtant, la fréquence obsessionnelle avec laquelle le terme est utilisé sous les Habsbourg attire l’attention. Dans la mise en scène de la monarchie catholique au regard de l’Europe, comment se négocie la "reputación" du royaume, suivant le chemin sinueux de la paix et des reformes ? Mêlant les deux registres de la quête individuelle et de l’ambition « nationale », la "reputación" s’inscrit à l’échelle de l’homme, à travers l’exaltation des nobles sujets d’un royaume, comme au niveau international, à travers les revendications expansionnistes : elle est, dans tous les cas, âprement négociée entre paix et prestige.
|
Introduction
Lucien Bély - Le succès diplomatique comme garant de la réputation espagnole José Martínez Millán - « Reputación » como concepto correspondiente a un modelo de organización politica Michelle Guillemont - Reputación et consciente : le “Commento en romance a manera de repetición latina y scholástica... sobre el capítulo Interverna XI q. III de Martín de Azpilcueta”
Chapitre II : La réputation du royaume Michèle Escamilla - La réputation du Prince : d’exigence personnelle à enjeu politique Juan Manuel Carretero Zamora - El príncipe y la dinastía perfecta: Carlos V ante las Cortes de Castilla (Valladolid, 1518) Bertrand Haan - La réputation du roi d’Espagne à l’épreuve des premiers troubles aux Pays-Bas Ricardo García Cárcel - La reputación de Felipe II y el caso don Carlos Rosa María Alabrús - La reputación de la monarquía hispánica a través del proceso de beatificación y canonización de Teresa de Jésus
Chapitre III : Une réputation au regard de l’Europe Annie Molinié - La réputation européenne de Pierre Favre Renaud Malavialle - Historia, reputación y método bajo Felipe III : logros e ilusiones de Clio en la primera modernidad María Soledad Arredondo - «Papeles de reputación » : embajadas, cartas, informes e historias en la primera mitad del siglo XVII María Victoria López Cordón - Lisboa, Roma, Nimega 1668-1678: ¿crisis o reajuste de la reputación?
Chapitre IV : Jeux et enjeux de la réputation : construire la reputación... ou la rétablir Béatrice Perez - Au nom des siens, pour l’honneur et la réputation. Luis de Riberol, génois, « espurio y bastardo », contre le clan des Grimaldi et consorts Adeline Léandre - La réputation des Guzmán : jeux et enjeux de l’alliance matrimoniale entre les Medina Sidonia et les Éboli au XVIe siècle |
Fátima Halcón - La reputación como medio de conseguir la gloria. Algunas reflexiones sobre el valor de la fama La construcción de su reputación por parte de don Pedro Girón (1574- 1624), III duque de Osuna, virrey de Sicilia y de Napoles Les conquérants des Indes occidentales aux prises avec la «reputación» Antonio Bernat Vistarini - « Els homes infames ». Don Pedro de Santacilia y Pax, bandido y procurador real - « Pureté de sang » et reputación des lignages : une arme fatale ?
Chapitre V : Se jouer de la réputation La mauvaise réputation du Gréco : mystère de la Pentecôte et mystique de la création dans une toile du retable de doña Maria de Aragon « Cette mauvaise réputation... ». À propos de Miguel de Cervantes Saavedra Le poète, artisan de la réputation dans l’Espagne des validos Dintornos de un panegirico romano : los elogios a la Casa Barberini de Gabriel de Corral Ocultamiento y ostensión del virrey de Napoles Medina de las Torres
Chapitre VI : Reputación et usages sociaux Juegos de reputación : honra, servicio y traducción en la Monarquía Hispanica (ss. XVI-XVII) Todo es conspirar contra España. Reputación y libros prohibidos (siglos XVI-XVII) La Fama : alegoría y síntesis en las cabalgatas festivas del mundo hispánico (siglos XVI) Fama y virtud de las reinas de España en las exequias de los siglos XVII y XVIII El afán de reputación en la burguesía de negocios española moderna. Entre el prejuicio social y la estrategia ascensional De la mauvaise réputation de la réputation |
